給暫時或長期說不出話的人,以及照顧他的家人

說不出話的時候,點一下就好

「替我說話」是永久免費的 AAC 溝通工具。為中風失語、漸凍或拔管後暫時無法說話的人設計:不用打字,點一張大卡片,手機就把需要說出來——喝水、上廁所、好痛、請過來。也可以再用看護聽得懂的語言說一次。溝通板支援繁中、英、日、韓、西、印尼、越、泰、馬來(非華語為 AI 輔助,非臨床審定)。

  • 完全免費
  • 不用註冊
  • 資料只在手機裡
  • 多語照護

怎麼用

三步就能開始。患者不必學會新操作語言——家人先幫他準備好。

下載 App

iPhone 與 Android 都有。安裝後不用註冊,打開就能用。

選好語言

設定溝通板語言,以及看護聽得懂的語言。兩邊相同時只會唸一次。

點卡片說話

患者點大卡片,手機就把那句話說出來。常用句可自己新增。

給正在照顧家人的你

它不是要取代醫生,而是讓「此刻說不出話」的人,仍能把最基本的需要告訴身邊的人。

中風失語

常用需求先準備好,不用打字或慢慢組句。

漸凍症

大按鈕、選項少,讓操作更省力。

住院、剛拔管

暫時說不出話時,也能表達不舒服、想喝水或需要幫忙。

跨語言照護

溝通板可選九種語言;同一句也可以用看護熟悉的語言再說一次,減少彼此猜測。

想先跟你說清楚的事

紅色的「緊急呼叫」只會大聲請房間裡的人過來。它不會打電話,也不會聯絡救護車。真的需要救護時,請能打電話的人聯絡當地緊急服務。

多語內容標示為 AI 輔助並持續校對;重要或醫療相關內容仍請向專業人員確認。覺得哪一句不對勁,可在 App 設定寄信告訴我們——請不要附上姓名或病歷。

家人常問的幾件事

需要打字嗎?

不需要。患者只要點選大卡片,手機就會把句子說出來。

可以自己加入常用句嗎?

可以。家人或看護可先建立患者平常最需要的句子。

我的句子會被上傳嗎?

不會。句子與設定保存在這支手機上,不需要建立帳號。

這款 App 要付費嗎?

不用。核心功能永久免費。若你願意,可以在 App 裡小額打賞支持維護。

緊急呼叫會打電話給救護車嗎?

不會。它只會大聲請房間裡的人過來,不會撥號。

需要協助或想提供建議? 請來信: service@resonaframe.com

現在就讓他說得出來

公益免費。下載後即可使用,不用註冊。