隱私說明
替我說話 · 最後更新：2026 年 9 月 30 日
我們不蒐集你的個人資料。句子、稱呼與設定都只留在這支手機裡，不用註冊，也不會把內容傳到我們自己的伺服器。
我們不蒐集什麼
- 沒有帳號、不需註冊、不需登入。
- 你輸入的內容（句子、照護者稱呼、各項設定）只儲存在你的裝置本機，不會上傳到任何伺服器——我們沒有伺服器。
- 我們不放分析、追蹤或廣告 SDK，也不會把你的句子或語音傳出去。
- 語音是由裝置內建的系統語音合成（文字轉語音）唸出，文字不會離開裝置。
- 自動翻譯（把你新增的句子譯成照護者語言）在你的裝置上完成，你的文字不會外傳。iOS 使用 Apple 內建翻譯；Android 使用 Google 的裝置端 ML Kit——首次會下載語言模型，並傳送少量匿名診斷給 Google（裝置型號、處理時間、語言組合），不含你的內容、也不識別你個人。
內容回饋信（改善翻譯）
若你選擇從 App 寄信建議譯文修改，郵件會經由你裝置上的郵件 App 寄到 service@resonaframe.com。我們只處理你主動寫入的內容；模板不會預填裝置識別碼或整份句庫。請勿在信中附上姓名、病歷或其他可識別個資。此管道不是緊急服務，回覆時間不保證。
購買（打賞）
App 內的「打賞」由 Apple App Store 或 Google Play 的內購機制處理。付款完全經由 Apple 或 Google；我們不會看到、也不會收到你的付款資訊或任何個人資料。
備份
若你主動使用「匯出備份」功能，備份檔會透過系統分享面板由你自行決定要存到哪裡。整個過程由你掌控，我們不會收到該檔案。
兒童隱私
本 App 適合所有年齡（分級 4+）。因為我們不向任何人（包含兒童）蒐集任何資料，故不涉及兒童個資處理。
政策變更
若政策有更新，我們會修改本頁並更新上方日期。
聯絡我們
對隱私有任何疑問，請來信：service@resonaframe.com